Az Újvidéki Egyetem Bölcsészettudományi Karának Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékén oktatás, képzés, készségfejlesztés folyik. Ezt az emelt szintű képzési formák természetszerűleg egészítik ki. A Tanszék 1959 óta a magyartanárok egyetemi képzését végzi, ezzel párhuzamosan tudományos kutatásokat végez a magyar nyelv, irodalom, néprajz, művelődéstörténet tárgykörében. A tanszék alap-, mester- és doktori képzést is folytat. Négyéves tanulmányok (okleveles magyar nyelv és irodalom szakos filológus) keretében alapképzettségű magyar nyelv- és irodalom szakos bölcsészeket képez, akik szerb‒magyar mű- és szakfordítóként, tolmácsként, lektorként, újságíróként, szerkesztőként, kulturális és művészeti menedzserként, könyvtárosként helyezkedhetnek el. A Tanszék az ötéves tanulmányok keretében mesterképzettségű magyar nyelv- és irodalom szakos tanárokat képez. A doktori stúdiumok a filológiai tudományok doktora cím elnyerésére képesítenek. A tanszék könyvtára biztosítja mind az oktatás, mind a kutatás feltételeit. Az Újvidéki Egyetem – melynek mintegy 50.000 hallgatója van – 14 karral rendelkezik Újvidéken, Szabadkán, Zomborban. Legkorábban, 1954-ben a Mezőgazdasági és a Bölcsészettudományi Kar jött létre. A tanszak keretében Magyar Nyelvi Központ, Magyar Lektorátus, Hungarológiai Kutatóközpont és Magyar Szemináriumi Könyvtár működik. A BTK Magyar Tanszéke 1959-ben kezdte meg működését, és sokáig az egyetlen magyarul oktató felsőoktatási intézmény volt Vajdaságban. Hallgatóink létszáma kb. 100. Adott az infrastrukturális háttér.
Újvidéki és vajdasági hatókörre szeretnénk kiterjeszteni a tevékenységünket. Székhelyünk Újvidéken található, hallgatóink azonban az egész Vajdaság területéről jönnek hozzánk tanulni. Együttműködésünk van a szabadkai székhelyű Magyar Tannyelvű Tanítóképző Karral, az újvidéki Művészeti Akadémiával, a Vajdasági Magyar Felsőoktatási Kollégiummal, a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karával. Ezekkel az intézményekkel közös tehetségprogramokat valósítunk meg, és ezt az együttműködést a jövőben is folytatni óhajtjuk. A VMFK-val közösen szervezzük 2014 óta a tanszéken VMTDK-műhelyeket és a VMTDK-házikonferenciát, amely nemcsak tanszéki, hanem kari hatáskörű, bevonjuk ugyanis a munkába kar 17 tanszékén tanuló magyar hallgatókat. A program több kurzust magába foglal: kutatásmódszertani és előadástechnikai képzések a tanszéken és a Tudósklubban. VMTDK-műhelyek: a dolgozatok tematikus és rezüméírással kapcsolatos kérdéseinek megtárgyalása. 2012 óta a Magyar Tannyelvű Tanítóképző Karral közös programokat rendezünk, a szónokverseny és az egyetemista esszépályázat regionális jelentőségű, mert minden vajdasági hallgató számára hirdetjük meg. Ezekben a projektekben a versenyzők előkészítésében és a megmérettetések lebonyolításában a Magyar Tanszék és az MTTK magyar szakos tanárai vesznek részt. A legsikeresebb hallgatók a magyarországi versenyekre is továbbjutnak. A Kreatív Műhely munkája Újvidék városra terjed ki, műsoraikkal a város magyar kulturális életét gazdagítják, a műhely tagjai együttműködnek a helyi kulturális és ifjúsági egyesületekkel, intézményekkel (például az Újvidéki Színházzal), valamint a város magyar tannyelven is oktató iskoláival.
Kreatív írás, esszéírás, publicisztikai műfajok, rádióműsor készítése, a Kontaktzóna c. műsorsorozat moderálása, irodalmi műsorok készítése a tanév folyamán, újságszerkesztés. A tehetséges hallgatókkal való munka eredményeit, a hallgatók kutatásait a Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferencián és más tudományos jellegű versenyeken, tanácskozásokon mutatjuk be, illetve recenzensi véleményezéssel megjelennek a tanszék két tudományos folyóiratában, a Tanulmányokban és a Hungarológiai Közleményekben. A Vajdasági Magyar Felsőoktatási Kollégiummal társkiadásban Stúdium címmel jelenik meg egy vajdasági magyar felsőoktatási magazin, ennek a szerkesztése is a tehetségprogramunk részét képezi. Ugyanígy társkiadásban 2015-től Philos címmel új folyóirat indult a tudományos és művészeti utánpótlás biztosítása céljából. Hallgatóink sokféle módon megmutathatják tehetségüket, rátermettségüket. Kutatásaikkal, művészeti produkcióikkal 2002 óta vannak jelen a Vajdasági Magyar Tudományos Diákköri Konferenciákon (VMTDK). A tanszék által szervezett TDK-műhelymunka a VMTDK-ra való felkészülést szolgálja, serkenti a bölcsészhallgatók tudományos-művészeti kutatásait. Az ünnepi műsoralkotás a Kreatív Műhely keretein belül zajlik. Új hullám címmel rádióműsorok készültek el, melyeket az Újvidéki Rádió sugárzott. 2012 óta a Magyar Tannyelvű Tanítóképző Karral együtt szervezzük meg az Ékes beszéd elnevezésű szónokversenyt, valamint az egyetemista esszépályázatot.
A tanszék életében 2013 óta a Kontaktzóna nevű műsorsorozat fogja egybe azokat az eseményeket, amelyeken írók, költők, vendégtanárok beszélgetéseit, előadásait hallhatjuk, könyv- és folyóiratbemutatókat tartunk. Ezeket a műsorokat, amelyek az újvidéki közönség előtt is nyitottak, hallgatóink vezetik. Hallgatóink tanári pályára készülnek, ezért nagy hangsúlyt fektetünk módszertani tudásuk fejlesztésére, tanári továbbképzéseiken rendszeresen szerepelnek a hallgatóink, módszerészeink vezetésével pedig Tanítástaktika címmel tanári kézikönyvet is megjelentettek.
A Magyar Tanszék rendszeresen pályázik a szerbiai (Szerb Köztársaság Oktatási, Tudományügyi és Technológiai Fejlesztési Minisztériuma), a vajdasági tartományi (Tartományi Oktatási, Közigazgatási és Nemzeti Közösségi Titkárság, Tartományi Művelődési és Tájékoztatási Titkárság) és a magyarországi alapítványoknál (Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt., Szekeres László Alapítvány), de tehetségprogramjaink megvalósításához, a hallgatókkal való munkához a Bölcsészettudományi Kar és más védnökök (pl. vállalatok) támogatásában is részesülünk.
